دفترچه خاطرات پریسا

فکر میکنم خیلی وقته که آپ نکرم...راستش سرم خیلی شلوغ بود...به خاطر درس و مسافرت...

ولی سعی میکنم که از هفته ی دیگه دوباره شروع کنم! احتمالا دوباره از مهر ماه به بعد نتونم زیاد آپ کنم آخه درسام خیلی زیاد و سخت شده مخصوصا اینجا(تو ایتالیا) باید خیلی بیشتر بخونیم

Non dire ciò che pensi, ma pensa ciò che dici. Alfredo Palermo
چیزی را که فکر می کنی نگو، بلکه فکر کن به چیزی که می گویی. الفردو پالرمو

La vita ha un suo percorso e ha mille strade, quando trovi una bella percorrila lentamente, quando incontri una brutta corri, perché il tempo passa e bisogna trovare una nuova strada che ti rende felice... perché la vita è un attimo e se vuoi viverla al meglio bisogna trovare le strade migliori. Antonio Dimasi

زندگی راه خودش را دارد و هزاران خیابان، هر وقت یک راه زیبا پیدا می کنی آن را آرام طی کن، هر وقت به یک راه زشت و بد برخوردی بدو، چون زمان می گذرد و لازمه یک راهی را پیدا کنی که خوشحالت می کند... برای این که زندگی یک لحظه است و اگر می خواهی آن را بهتر زندگی کنی باید بهترین راه ها را پیدا کنی...!!
انتونیو دیمازی

خیلی جالب بود خودشون چینی بودن عروسک های جلوی ماشینشون هم چشماش مثل چینی ها بود

Il segreto che permette all'uomo di non invecchiare è quello di rimanere semplice e avere la capacità di scoprire un mondo anche in un granello di sabbia.
رازی که باعث می شود انسان پیر نشود این است که ساده بماند و توانایی این را داشته باشد که یک دنیایی را کشف کند حتی در یک دانه شن

Il destino è spesso una comoda giustificazione per illuderci che tutto quanto accade non dipende da noi, ma da una forza misteriosa capace di trasformare i sogni in realtà e le nostre azioni in un fallimento.
قسمت، بیشتر اوقات یک کلمه ای راحت برای نا امید شدن است از این که هر چیز که اتفاق می افتد دست ما نیست، اما از یک نیروی سحر آمیز است که می تواند خواب ها را به واقعیت تبدیل کند و کار هایمان را مختل

Sai quando le persone diventono forti? Quando imparano ad accettare il dolore.
میدونی کی مردم شجاع می شوند؟ زمانی که یاد می گیرند درد را بپذیرند

Se manca qualcosa alla tua vita è perchè non hai guardato abbstanza in alto.
اگر در زندگی چیزی را کم داری به خاطر این است که به اندازه ی کافی بالا را نگاه نکردی

چند جمله از آقای رومانو باتالیا

دو شب پیش ساعت ۳ونیم نصف شب تو ایتالیا استان آکویلا زلزله اومد و رم هم یه چند لحظه ای لرزید... ۶ ریشتر بود!!!!!!!!!! تازه قطع هم نمی شد!!!!

من اون موقع بیدار بودم که یه دفعه دیدم تختم داره می لرزه!!!!!!! تنها چیزی که به ذهنم نرسید زلزله بود .... فکر کردم توهمی  شدم و خوابیدم ولی مامانم اینا بیدار شده بودن....

امشبم پای کامپیوتر بودم که دیدم زیر پام داره می لرزه!!!!!! اولش زبونم گیر کرده بود هی می گفتم إ إ إ!!!!! بعد بلند شدم رفتم زیر چارچوب در شروع کردم بی اختیار به گریه کردن!!!!!!!!!!

خلاصه خیلی دلم آشوبه!!!!! امشب خوابم نمی بره !!!!!!!!

"Nella vita ci sono giorni
pieni di vento e pieni di rabbia,
ci sono giorni pieni di pioggia
e pieni di dolore,
ci sono giorni pieni di lacrime,
ma poi ci sono giorni pieni d'amore
che ci danno il coraggio di andare avanti
per tutti gli altri giorni..."
Romano Battaglia

در زندگی روز هایی هستند
پر از باد و پر از خشم،
روز هایی وجود دارند پر از باران
و پر از درد،
روز هایی هستند پر از اشک،
ولی بعد روز هایی هستند پر از عشق
که به ما جرئت جلو رفتن را می دهند
برای تمام روز های دیگر...
رومانو باتالیا